臨時休業のご案内

臨時休業のご案内

新型コロナウイルス感染症によりお亡くなりになった方々及びご家族・関係者の皆様に謹んでお悔やみを申し上げますとともに、罹患された方々には心よりお見舞い申し上げます。また、医療従事者をはじめ、感染防止にご尽力されている皆様に深謝申し上げます。

林商事 有限会社が運営するZLAND supply house、TRANSISTOR BRAND、韓国懐石しづるでは、新型コロナウイルス感染拡大防止に努め、対策を行って参りました。しかし、この度の緊急事態宣言を受け、2020年4月1日(水)より実施していた一部店舗の臨時休業を拡大し、直営全3店舗、オンラインショップの休業を決定いたしました。ご来店くださるお客様と、全従業員の安全を優先させていただいた末の決断となります。

日頃より弊社店舗をご利用いただいているお客様をはじめ、生産・製造・流通等において弊社とお取引いただいている関係者の皆様には、多大なご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

一刻も早い事態の収束と、現在闘病されている方々の全癒をお祈りするとともに、全社を挙げて新型コロナウイルス感染拡大防止に尽力する所存です。

————————————————————
【休業期間】
期間未定
※新型コロナウイルス感染の拡大の状況、政府・自治体からの要請等を考慮し、再開時期を決定いたします。

【休業対象店舗】
ZLAND supply house
TRANSISTOR BRAND
韓国懐石 しづる
————————————————————